Deuteronomy
Deuteronomy 32:49
49“Go up into the Abarim Range to Mount Nebo, in the land of Moab across from Jericho, and view the land of Canaan, which I am giving to the Israelites as their own possession.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Go up | עֲלֵ֡ה | ‘ă·lêh | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the Abarim | הָעֲבָרִ֨ים | hā·‘ă·ḇā·rîm | Article; Noun - proper - feminine singular | H5682 'Abarîm |
| Range | הַר֩ | har | Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| to Mount | הַר־ | har- | Noun - masculine singular construct | H2022 mountain, hill, hill-country |
| Nebo | נְב֗וֹ | nə·ḇōw | Noun - proper - feminine singular | H5015 ? or from another |
| in the land | בְּאֶ֣רֶץ | bə·’e·reṣ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Moab | מוֹאָ֔ב | mō·w·’āḇ | Noun - proper - feminine singular | H4124 Moab |
| across | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| from | פְּנֵ֣י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| Jericho | יְרֵח֑וֹ | yə·rê·ḥōw | Noun - proper - feminine singular | H3405 Jericho |
| and view | וּרְאֵה֙ | ū·rə·’êh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine singular | H7200 see |
| the land | אֶ֣רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| of Canaan | כְּנַ֔עַן | kə·na·‘an | Noun - proper - masculine singular | H3667 Canaan |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I | אֲנִ֥י | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| am giving | נֹתֵ֛ן | nō·ṯên | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5414 give, put, set |
| to the Israelites | לִבְנֵ֥י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| as their own possession | לַאֲחֻזָּֽה׃ | la·’ă·ḥuz·zāh | Preposition-l; Noun - feminine singular | H272 possession |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.