Deuteronomy

Deuteronomy 33:13

¹³Concerning Joseph he said:

“May his land be blessed by the LORD

with the precious dew from heaven above

and the deep waters that lie beneath,

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Concerning Joseph	וּלְיוֹסֵ֣ף	ū·lə·yō·w·sêp̄	Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - proper - masculine singular	H3130 Joseph
he said	אָמַ֔ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
May his land	אַרְצ֑וֹ	’ar·ṣōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H776 earth, land
be blessed	מְבֹרֶ֥כֶת	mə·ḇō·re·ḵeṯ	Verb - Pual - Participle - feminine singular construct	H1288 kneel, bless
by the LORD	יְהֹוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
with the precious	מִמֶּ֤גֶד	mim·me·ḡeḏ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H4022 excellence
dew	מִטָּ֔ל	miṭ·ṭāl	Preposition-m; Noun - masculine singular	H2919 night-mist, dew
from heaven above	שָׁמַ֙יִם֙	šā·ma·yim	Noun - masculine plural	H8064 sky, aloft
and the deep waters	וּמִתְּה֖וֹם	ū·mit·tə·hō·wm	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - common singular	H8415 deep, sea, abyss
that lie	רֹבֶ֥צֶת	rō·ḇe·ṣeṯ	Verb - Qal - Participle - feminine singular	H7257 stretch oneself out, lie down, lie stretched out
beneath	תָּֽחַת׃	tā·ḥaṯ	Noun - masculine singular	H8478 the under part

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.