Deuteronomy
Deuteronomy 4:44–45
44This is the law that Moses set before the Israelites. 45These are the testimonies, statutes, and ordinances that Moses proclaimed to them after they had come out of Egypt,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Deuteronomy 4:44
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This | וְזֹ֖את | wə·zōṯ | Conjunctive waw; Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| is the law | הַתּוֹרָ֑ה | hat·tō·w·rāh | Article; Noun - feminine singular | H8451 direction, instruction, law |
| that | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| set | שָׂ֣ם | śām | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7760 put, place, set |
| before | לִפְנֵ֖י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the Israelites | בְּנֵ֥י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
Deuteronomy 4:45
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| These | אֵ֚לֶּה | ’êl·leh | Pronoun - common plural | H428 these |
| the testimonies | הָֽעֵדֹ֔ת | hā·‘ê·ḏōṯ | Article; Noun - feminine plural | H5713 testimony, witness |
| statutes | וְהַֽחֻקִּ֖ים | wə·ha·ḥuq·qîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H2706 something prescribed, a statute or due |
| and ordinances | וְהַמִּשְׁפָּטִ֑ים | wə·ham·miš·pā·ṭîm | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine plural | H4941 judgment |
| that | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| proclaimed | דִּבֶּ֤ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| them | בְּנֵ֣י | bə·nê | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| after they had come out | בְּצֵאתָ֖ם | bə·ṣê·ṯām | Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H3318 go or come out |
| of Egypt | מִמִּצְרָֽיִם׃ | mim·miṣ·rā·yim | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Deuteronomy 4:44 Deuteronomy 27:26
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.