Deuteronomy

Deuteronomy 5:26

²⁶For who of all flesh has heard the voice of the living God speaking out of the fire, as we have, and survived?

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֣י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
who	מִ֣י	mî	Interrogative	H4310 who?
of all	כָל־	ḵāl	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
flesh	בָּשָׂ֡ר	bā·śār	Noun - masculine singular	H1320 flesh
has heard	שָׁמַ֣ע	šā·ma‘	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H8085 hear
the voice	קוֹל֩	qō·wl	Noun - masculine singular construct	H6963 sound, voice
of the living	חַיִּ֜ים	ḥay·yîm	Adjective - masculine plural	H2416 alive, living
God	אֱלֹהִ֨ים	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
speaking	מְדַבֵּ֧ר	mə·ḏab·bêr	Verb - Piel - Participle - masculine singular	H1696 speak
out of	מִתּוֹךְ־	mit·tō·wḵ-	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H8432 midst
the fire	הָאֵ֛שׁ	hā·’êš	Article; Noun - common singular	H784 fire
as we	כָּמֹ֖נוּ	kā·mō·nū	Preposition; first person common plural	H3644 like, as, when
and survived	וַיֶּֽחִי׃	way·ye·ḥî	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H2421 live

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.