Deuteronomy

Deuteronomy 6:12

¹²be careful not to forget the LORD who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
be careful	הִשָּׁ֣מֶר	hiš·šā·mer	Verb - Nifal - Imperative - masculine singular	H8104 keep, watch, preserve
not	פֶּן־	pen-	Conjunction	H6435 lest
to forget	תִּשְׁכַּ֖ח	tiš·kaḥ	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H7911 forget
the LORD	יְהוָ֑ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
who	אֲשֶׁ֧ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
brought you out	הוֹצִֽיאֲךָ֛	hō·w·ṣî·’ă·ḵā	Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular; second person masculine singular	H3318 go or come out
of the land	מֵאֶ֥רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרַ֖יִם	miṣ·ra·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
out of the house	מִבֵּ֥ית	mib·bêṯ	Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of slavery	עֲבָדִֽים׃	‘ă·ḇā·ḏîm	Noun - masculine plural	H5650 slave, servant

Scripture text: Berean Standard Bible.