Deuteronomy
Deuteronomy 7:20
20Moreover, the LORD your God will send the hornet against them until even the survivors hiding from you have perished.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Moreover | וְגַם֙ | wə·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| your God | אֱלֹהֶ֖יךָ | ’ĕ·lō·he·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H430 God |
| will send | יְשַׁלַּ֛ח | yə·šal·laḥ | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H7971 send |
| the hornet | הַצִּרְעָ֔ה | haṣ·ṣir·‘āh | Article; Noun - feminine singular | H6880 hornets |
| against them | בָּ֑ם | bām | Preposition; third person masculine plural | |
| until | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| even the survivors | הַנִּשְׁאָרִ֛ים | han·niš·’ā·rîm | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H7604 remain, be left over |
| hiding | וְהַנִּסְתָּרִ֖ים | wə·han·nis·tā·rîm | Conjunctive waw, Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H5641 hide, conceal |
| from you | מִפָּנֶֽיךָ׃ | mip·pā·ne·ḵā | Preposition-m; Noun - common plural construct; second person masculine singular | H6440 face, before |
| have perished | אֲבֹ֗ד | ’ă·ḇōḏ | Verb - Qal - Infinitive construct | H6 perish |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 24:12 · Exodus 23:28–30
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.