Ecclesiastes
Ecclesiastes 1:5
5The sun rises and the sun sets;
it hurries back to where it rises.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The sun | הַשֶּׁ֖מֶשׁ | haš·še·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| rises | וְזָרַ֥ח | wə·zā·raḥ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H2224 rise, come forth |
| and the sun | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haš·šā·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| sets | וּבָ֣א | ū·ḇā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| it hurries back | שׁוֹאֵ֛ף | šō·w·’êp̄ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7602 gasp, pant, pant after, long for |
| to | מְקוֹמ֔וֹ | mə·qō·w·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H4725 standing, spot, condition |
| where | שָֽׁם׃ | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| it | ה֖וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| rises | זוֹרֵ֥חַֽ | zō·w·rê·aḥ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H2224 rise, come forth |
Scripture text: Berean Standard Bible.