Ecclesiastes
Ecclesiastes 1:6–7
6The wind blows southward,
then turns northward;
round and round it swirls,
ever returning on its course.
7All the rivers flow into the sea,
yet the sea is never full;
to the place from which the streams come,
there again they flow.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Ecclesiastes 1:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The wind | הָר֔וּחַ | hā·rū·aḥ | Article; Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| blows | הוֹלֵךְ֙ | hō·w·lêḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| southward | דָּר֔וֹם | dā·rō·wm | Noun - masculine singular | H1864 south |
| then turns | וְסוֹבֵ֖ב | wə·sō·w·ḇêḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5437 turn about, go around, surround |
| northward | צָפ֑וֹן | ṣā·p̄ō·wn | Noun - feminine singular | H6828 north |
| round | סוֹבֵ֤ב׀ | sō·w·ḇêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5437 turn about, go around, surround |
| round | סֹבֵב֙ | sō·ḇêḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H5437 turn about, go around, surround |
| it swirls | הוֹלֵ֣ךְ | hō·w·lêḵ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H1980 go, come, walk |
| ever returning | שָׁ֥ב | šāḇ | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H7725 turn back, return |
| on | וְעַל־ | wə·‘al- | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| course | סְבִיבֹתָ֖יו | sə·ḇî·ḇō·ṯāw | Adverb; third person masculine singular | H5439 circuit, round about |
Ecclesiastes 1:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| All | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the rivers | הַנְּחָלִים֙ | han·nə·ḥā·lîm | Article; Noun - masculine plural | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| flow | הֹלְכִ֣ים | hō·lə·ḵîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| into | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the sea | הַיָּ֔ם | hay·yām | Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| yet the sea | וְהַיָּ֖ם | wə·hay·yām | Conjunctive waw, Article; Noun - masculine singular | H3220 sea |
| is never | אֵינֶ֣נּוּ | ’ê·nen·nū | Adverb; third person masculine singular | H369 nothing, nought |
| full | מָלֵ֑א | mā·lê | Adjective - masculine singular | H4392 full |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the place | מְק֗וֹם | mə·qō·wm | Noun - masculine singular construct | H4725 standing, spot, condition |
| from which the streams | שֶׁ֤הַנְּחָלִים֙ | še·han·nə·ḥā·lîm | Pronoun - relative, Article; Noun - masculine plural | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| come | הֹֽלְכִ֔ים | hō·lə·ḵîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| there | שָׁ֛ם | šām | Adverb | H8033 there, thither |
| again | שָׁבִ֖ים | šā·ḇîm | Verb - Qal - Participle - masculine plural | H7725 turn back, return |
| they | הֵ֥ם | hêm | Pronoun - third person masculine plural | H1992 they, them |
| flow | לָלָֽכֶת׃ | lā·lā·ḵeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1980 go, come, walk |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ecclesiastes 1:6 John 3:8
Ecclesiastes 1:7 Job 38:10–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.