Ecclesiastes
Ecclesiastes 2:18
18I hated all for which I had toiled under the sun, because I must leave it to the man who comes after me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | אֲנִי֙ | ’ă·nî | Pronoun - first person common singular | H589 I |
| hated | וְשָׂנֵ֤אתִֽי | wə·śā·nê·ṯî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | H8130 hate |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| for which | שֶׁאֲנִ֥י | še·’ă·nî | Pronoun - relative; Pronoun - first person common singular | H589 I |
| I had toiled | עֲמָלִ֔י | ‘ă·mā·lî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5999 trouble, labour, toil |
| under | תַּ֣חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| the sun | הַשָּׁ֑מֶשׁ | haš·šā·meš | Article; Noun - common singular | H8121 sun |
| because I must leave it | שֶׁ֣אַנִּיחֶ֔נּוּ | še·’an·nî·ḥen·nū | Pronoun - relative; Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular; third person masculine singular | H5117 rest |
| to the man | לָאָדָ֖ם | lā·’ā·ḏām | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| who comes | שֶׁיִּהְיֶ֥ה | še·yih·yeh | Pronoun - relative; Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| after me | אַחֲרָֽי׃ | ’a·ḥă·rāy | Preposition; first person common singular | H310 behind |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 49:10 · Psalm 39:6 · Luke 16:27–28
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.