Ecclesiastes
Ecclesiastes 5:15
15As a man came from his mother’s womb, so he will depart again, naked as he arrived. He takes nothing for his labor to carry in his hands.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| As | כַּאֲשֶׁ֤ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| came | יָצָא֙ | yā·ṣā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| from his mother’s | אִמּ֔וֹ | ’im·mōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H517 mother |
| womb | מִבֶּ֣טֶן | mib·be·ṭen | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H990 belly, body, womb |
| so he will depart | לָלֶ֖כֶת | lā·le·ḵeṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H1980 go, come, walk |
| again | יָשׁ֥וּב | yā·šūḇ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| naked | עָר֛וֹם | ‘ā·rō·wm | Adjective - masculine singular | H6174 naked |
| as he arrived | כְּשֶׁבָּ֑א | kə·šeb·bā | Preposition-k, Pronoun - relative; Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| He takes | יִשָּׂ֣א | yiś·śā | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5375 lift, take, carry |
| nothing | וּמְא֙וּמָה֙ | ū·mə·’ū·māh | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3972 anything |
| for his labor | בַעֲמָל֔וֹ | ḇa·‘ă·mā·lōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H5999 trouble, labour, toil |
| to carry | שֶׁיֹּלֵ֖ךְ | še·yō·lêḵ | Pronoun - relative; Verb - Hifil - Imperfect Jussive - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| in his hands | בְּיָדֽוֹ׃ | bə·yā·ḏōw | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H3027 hand |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 1:21 · Psalm 49:17 · 1 Timothy 6:7 · Luke 12:20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.