Ecclesiastes
Ecclesiastes 6:4
4For a stillborn child enters in futility and departs in darkness, and his name is shrouded in obscurity.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| enters | בָּ֖א | bā | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| in futility | בַהֶ֥בֶל | ḇa·he·ḇel | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H1892 vapour, breath |
| and departs | יֵלֵ֑ךְ | yê·lêḵ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| in darkness | וּבַחֹ֣שֶׁךְ | ū·ḇa·ḥō·šeḵ | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2822 darkness, obscurity |
| and his name | שְׁמ֥וֹ | šə·mōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H8034 name |
| is shrouded | יְכֻסֶּֽה׃ | yə·ḵus·seh | Verb - Pual - Imperfect - third person masculine singular | H3680 cover |
| in obscurity | וּבַחֹ֖שֶׁךְ | ū·ḇa·ḥō·šeḵ | Conjunctive waw, Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2822 darkness, obscurity |
Scripture text: Berean Standard Bible.