Esther
Esther 1:6
6Hangings of white and blue linen were fastened with cords of fine white and purple material to silver rings on the marble pillars. Gold and silver couches were arranged on a mosaic pavement of porphyry, marble, mother-of-pearl, and other costly stones.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| white | ח֣וּר׀ | ḥūr | Noun - masculine singular | H2353 white stuff |
| and blue | וּתְכֵ֗לֶת | ū·ṯə·ḵê·leṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H8504 violet |
| linen | כַּרְפַּ֣ס | kar·pas | Noun - masculine singular | H3768 cotton (or fine linen) |
| were fastened | אָחוּז֙ | ’ā·ḥūz | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular | H270 grasp, take hold, take possession |
| with cords | בְּחַבְלֵי־ | bə·ḥaḇ·lê- | Preposition-b; Noun - masculine plural construct | H2256 cord, territory, band |
| of fine white | ב֣וּץ | ḇūṣ | Noun - masculine singular | H948 byssus |
| and purple | וְאַרְגָּמָ֔ן | wə·’ar·gā·mān | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H713 purple, red-purple, i.e. purple thread & cloth |
| to | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| silver | כֶ֖סֶף | ḵe·sep̄ | Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| rings | גְּלִ֥ילֵי | gə·lî·lê | Noun - masculine plural construct | H1550 turning, folding |
| on the marble | שֵׁ֑שׁ | šêš | Noun - masculine singular | H8336 id. |
| pillars | וְעַמּ֣וּדֵי | wə·‘am·mū·ḏê | Conjunctive waw; Noun - masculine plural construct | H5982 pillar, column |
| Gold | זָהָ֣ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| and silver | וָכֶ֗סֶף | wā·ḵe·sep̄ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H3701 silver, money |
| couches | מִטּ֣וֹת׀ | miṭ·ṭō·wṯ | Noun - feminine plural construct | H4296 couch, bed |
| were arranged | עַ֛ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| on a mosaic pavement | רִֽצְפַ֥ת | riṣ·p̄aṯ | Noun - feminine singular construct | H7531 pavement |
| of porphyry | בַּהַט־ | ba·haṭ- | Noun - masculine singular | H923 porphyry |
| marble | וָשֵׁ֖שׁ | wā·šêš | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H8336 id. |
| mother-of-pearl | וְדַ֥ר | wə·ḏar | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H1858 pearl ? mother of pearl ? |
| and other costly stones | וְסֹחָֽרֶת׃ | wə·sō·ḥā·reṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H5508 tile |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.