Esther
Esther 3:6
6And when he learned the identity of Mordecai’s people, he scorned the notion ofa laying hands on Mordecai alone. Instead, he sought to destroy all of Mordecai’s people, the Jews, throughout the kingdom of Xerxes.
Footnotes
- a 3:6 Hebrew he disdained in his eyes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And when | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| he learned the identity | הִגִּ֥ידוּ | hig·gî·ḏū | Verb - Hifil - Perfect - third person common plural | H5046 be conspicuous |
| of Mordecai’s | מָרְדֳּכָ֑י | mā·rə·do·ḵāy | Noun - proper - masculine singular | H4782 Mordecai |
| people | עַ֣ם | ‘am | Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| he scorned the notion of | וַיִּ֣בֶז | way·yi·ḇez | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H959 despise |
| laying | לִשְׁלֹ֤ח | liš·lōḥ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H7971 send |
| hands | יָד֙ | yāḏ | Noun - feminine singular | H3027 hand |
| on Mordecai | בְּמָרְדֳּכַ֣י | bə·mā·rə·do·ḵay | Preposition-b; Noun - proper - masculine singular | H4782 Mordecai |
| alone | לְבַדּ֔וֹ | lə·ḇad·dōw | Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H905 separation |
| Instead | הָמָ֗ן | hā·mān | Noun - proper - masculine singular | H2001 Haman |
| he | הָמָ֗ן | hā·mān | Noun - proper - masculine singular | H2001 Haman |
| sought | וַיְבַקֵּ֣שׁ | way·ḇaq·qêš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1245 seek |
| to destroy | לְהַשְׁמִ֧יד | lə·haš·mîḏ | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H8045 be exterminated, destroyed |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| of Mordecai’s | מָרְדֳּכָֽי׃ | mā·rə·do·ḵāy | Noun - proper - masculine singular | H4782 Mordecai |
| people | עַ֥ם | ‘am | Noun - masculine singular construct | H5971 people |
| the Jews | הַיְּהוּדִ֛ים | hay·yə·hū·ḏîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H3064 Jewish |
| throughout | בְּכָל־ | bə·ḵāl | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the kingdom | מַלְכ֥וּת | mal·ḵūṯ | Noun - feminine singular construct | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| of Xerxes | אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ | ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš | Noun - proper - masculine singular | H325 Ahasuerus |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.