Esther
Esther 3:7
7In the twelfth year of King Xerxes, in the first month, the month of Nisan,b the Pur (that is, the lot) was cast before Haman to determine a day and month. And the lot fell on the twelfth month, the month of Adar.c
Footnotes
- b 3:7 Nisan is the first month of the Hebrew lunar calendar, usually occurring within the months of March and April.
- c 3:7 LXX was cast before Haman—a day and month—and the lot fell on the fourteenth of the month of Adar; Hebrew was cast before Haman a day and month—the twelfth, Adar; the month of Adar (also in verse 13) is the twelfth month of the Hebrew lunar calendar, usually occurring within the months of February and March.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| In the twelfth | שְׁתֵּ֣ים | šə·têm | Number - fd | H8147 two |
| year | בִּשְׁנַת֙ | biš·naṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H8141 year |
| of King | לַמֶּ֖לֶךְ | lam·me·leḵ | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| Xerxes | אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ | ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš | Noun - proper - masculine singular | H325 Ahasuerus |
| in the first | הָרִאשׁוֹן֙ | hā·ri·šō·wn | Article; Adjective - masculine singular | H7223 former, first, chief |
| month | בַּחֹ֤דֶשׁ | ba·ḥō·ḏeš | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| the month | חֹ֣דֶשׁ | ḥō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H2320 (newness), new moon, month |
| of Nisan | נִיסָ֔ן | nî·sān | Noun - proper - feminine singular | H5212 Nisan |
| the Pur | פּוּר֩ | pūr | Noun - masculine singular | H6332 lot |
| that is | ה֨וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| the lot | הַגּוֹרָ֜ל | hag·gō·w·rāl | Article; Noun - masculine singular | H1486 lot |
| was cast | הִפִּ֣יל | hip·pîl | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| Haman | הָמָ֗ן | hā·mān | Noun - proper - masculine singular | H2001 Haman |
| to determine a day | מִיּ֧וֹם׀ | mî·yō·wm | Preposition-m; Noun - masculine singular | H3117 day |
| and month | וּמֵחֹ֛דֶשׁ | ū·mê·ḥō·ḏeš | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular | H2320 (newness), new moon, month |
| the twelfth | שְׁנֵים־ | šə·nêm- | Number - md | H8147 two |
| month | חֹ֥דֶשׁ | ḥō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H2320 (newness), new moon, month |
| the month of Adar | אֲדָֽר׃ס | ’ă·ḏār | Noun - proper - feminine singular | H143 Adar |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Ezra 6:15 · Esther 9:24–26 · Proverbs 16:33 · Ezekiel 21:21–22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.