Esther
Esther 6:8
8have them bring a royal robe that the king himself has worn and a horse on which the king himself has ridden— one with a royal crest placed on its head.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| have them bring | יָבִ֙יאוּ֙ | yā·ḇî·’ū | Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| a royal | מַלְכ֔וּת | mal·ḵūṯ | Noun - feminine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| robe | לְב֣וּשׁ | lə·ḇūš | Noun - masculine singular construct | H3830 garment, clothing, raiment |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the king himself | הַמֶּ֑לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| has worn | לָֽבַשׁ־ | lā·ḇaš- | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H3847 put on (a garment), wear, clothe, be clothed |
| and a horse | וְס֗וּס | wə·sūs | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H5483 swallow or swift |
| on which | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| the king himself | הַמֶּ֔לֶךְ | ham·me·leḵ | Article; Noun - masculine singular | H4428 king |
| has ridden | רָכַ֤ב | rā·ḵaḇ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7392 mount and ride, ride |
| one with | וַאֲשֶׁ֥ר | wa·’ă·šer | Conjunctive waw; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| a royal | מַלְכ֖וּת | mal·ḵūṯ | Noun - feminine singular | H4438 royalty, royal power, reign, kingdom |
| crest | כֶּ֥תֶר | ke·ṯer | Noun - masculine singular construct | H3804 crown |
| placed | נִתַּ֛ן | nit·tan | Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| on its head | בְּרֹאשֽׁוֹ׃ | bə·rō·šōw | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7218 head |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Kings 1:33 · 1 Samuel 18:4 · Luke 15:22 · Esther 2:17 · Esther 1:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.