Esther
Esther 9:24
24For Haman son of Hammedatha, the Agagite, the enemy of all the Jews, had plotted against the Jews to destroy them and had cast the Pur (that is, the lot) to crush and destroy them.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | כִּי֩ | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Haman | הָמָ֨ן | hā·mān | Noun - proper - masculine singular | H2001 Haman |
| son | בֶּֽן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Hammedatha | הַמְּדָ֜תָא | ham·mə·ḏā·ṯā | Noun - proper - masculine singular | H4099 Medatha |
| the Agagite | הָֽאֲגָגִ֗י | hā·’ă·ḡā·ḡî | Article; Noun - proper - masculine singular | H91 Agagite |
| the enemy | צֹרֵר֙ | ṣō·rêr | Verb - Qal - Participle - masculine singular | H6887 bind, tie up, be restricted, narrow, scant, cramped |
| of all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the Jews | הַיְּהוּדִ֔ים | hay·yə·hū·ḏîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H3064 Jewish |
| had plotted | חָשַׁ֥ב | ḥā·šaḇ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2803 think, account |
| against | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the Jews | הַיְּהוּדִ֖ים | hay·yə·hū·ḏîm | Article; Noun - proper - masculine plural | H3064 Jewish |
| to destroy them | לְאַבְּדָ֑ם | lə·’ab·bə·ḏām | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine plural | H6 perish |
| and had cast | וְהִפִּ֥יל | wə·hip·pîl | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5307 fall, lie |
| the Pur | פּוּר֙ | pūr | Noun - masculine singular | H6332 lot |
| that is | ה֣וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| the lot | הַגּוֹרָ֔ל | hag·gō·w·rāl | Article; Noun - masculine singular | H1486 lot |
| to crush | לְהֻמָּ֖ם | lə·hum·mām | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine plural | H2000 make a noise, move noisily, confuse, discomfit |
| and destroy them | וּֽלְאַבְּדָֽם׃ | ū·lə·’ab·bə·ḏām | Conjunctive waw, Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine plural | H6 perish |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.