Exodus
Exodus 10:11
11No, only the men may go and worship the LORD, since that is what you have been requesting.” And Moses and Aaron were driven from Pharaoh’s presence.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| No | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| only the men | הַגְּבָרִים֙ | hag·gə·ḇā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H1397 man |
| may go | לְכֽוּ־ | lə·ḵū- | Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H1980 go, come, walk |
| and worship | וְעִבְד֣וּ | wə·‘iḇ·ḏū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural | H5647 work, serve |
| the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| since | כִּ֥י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| that is what you | אַתֶּ֣ם | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| have been requesting | מְבַקְשִׁ֑ים | mə·ḇaq·šîm | Verb - Piel - Participle - masculine plural | H1245 seek |
| And | וַיְגָ֣רֶשׁ | way·ḡā·reš | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1644 drive out, cast out |
| from | מֵאֵ֖ת | mê·’êṯ | Preposition-m; Direct object marker | H854 with |
| Pharaoh’s | פַרְעֹֽה׃פ | p̄ar·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| presence | פְּנֵ֥י | pə·nê | Noun - common plural construct | H6440 face, before |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.