Exodus

Exodus 10:13

13So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and throughout that day and night the LORD sent an east wind across the land. By morning the east wind had brought the locusts.

Read all of Exodus 10

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So Mosesמֹשֶׁ֣הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
stretched outוַיֵּ֨טway·yêṭConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5186 stretch out, spread out, extend, incline, bend
his staffמַטֵּהוּ֮maṭ·ṭê·hūNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4294 staff, rod, shaft
overעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the landאֶ֣רֶץ’e·reṣNoun - feminine singular constructH776 earth, land
of Egyptמִצְרַיִם֒miṣ·ra·yimNoun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
and throughoutכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
thatהַה֖וּאha·hūArticle; Pronoun - third person masculine singularH1931 he, she
dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
and nightהַלָּ֑יְלָהhal·lā·yə·lāhArticle; Noun - masculine singularH3915 twist, night, adversity
the LORDוַֽיהוָ֗הYah·wehConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
sentנִהַ֤גni·haḡVerb - Piel - Perfect - third person masculine singularH5090 drive, conduct
an eastקָדִים֙qā·ḏîmNoun - masculine singularH6921 East, east wind
windר֥וּחַrū·aḥNoun - common singular constructH7307 breath, wind, spirit
across the landבָּאָ֔רֶץbā·’ā·reṣPreposition-b, Article; Noun - feminine singularH776 earth, land
By morningהַבֹּ֣קֶרhab·bō·qerArticle; Noun - masculine singularH1242 morning
the eastהַקָּדִ֔יםhaq·qā·ḏîmArticle; Noun - masculine singularH6921 East, east wind
windוְר֙וּחַ֙wə·rū·aḥConjunctive waw; Noun - common singular constructH7307 breath, wind, spirit
had broughtנָשָׂ֖אnā·śāVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH5375 lift, take, carry
the locustsהָאַרְבֶּֽה׃hā·’ar·behArticle; Noun - masculine singularH697 locust

Scripture text: Berean Standard Bible.