Exodus
Exodus 12:24
24And you are to keep this command as a permanent statute for you and your descendants.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And you are to keep | וּשְׁמַרְתֶּ֖ם | ū·šə·mar·tem | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural | H8104 keep, watch, preserve |
| this | הַזֶּ֑ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| command | הַדָּבָ֣ר | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| as a | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| permanent | עוֹלָֽם׃ | ‘ō·w·lām | Noun - masculine singular | H5769 long duration, antiquity, futurity |
| statute | לְחָק־ | lə·ḥāq- | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H2706 something prescribed, a statute or due |
| for you | לְךָ֥ | lə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| and your descendants | וּלְבָנֶ֖יךָ | ū·lə·ḇā·ne·ḵā | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H1121 son |
Scripture text: Berean Standard Bible.