Exodus
Exodus 12:7
7They are to take some of the blood and put it on the sides and tops of the doorframesc of the houses where they eat the lambs.
Footnotes
- c 12:7 Literally on the two doorposts and on the lintel; similarly in verses 22 and 23
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They are to take | וְלָֽקְחוּ֙ | wə·lā·qə·ḥū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H3947 take |
| some of | מִן־ | min- | Preposition | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| the blood | הַדָּ֔ם | had·dām | Article; Noun - masculine singular | H1818 blood |
| and put | וְנָֽתְנ֛וּ | wə·nā·ṯə·nū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H5414 give, put, set |
| it on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the sides | הַמְּזוּזֹ֖ת | ham·mə·zū·zōṯ | Article; Noun - feminine plural | H4201 door-post, gate-post |
| and | וְעַל־ | wə·‘al- | Conjunctive waw; Preposition | H5921 height |
| tops of the doorframes | הַמַּשְׁק֑וֹף | ham·maš·qō·wp̄ | Article; Noun - masculine singular | H4947 lintel |
| of | עַ֚ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the houses | הַבָּ֣תִּ֔ים | hab·bāt·tîm | Article; Noun - masculine plural | H1004 house |
| where | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| they eat | יֹאכְל֥וּ | yō·ḵə·lū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H398 eat |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 12:22–23 · Hebrews 11:28 · Hebrews 9:22 · Ephesians 1:7 · 1 Peter 1:2 · Hebrews 10:14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.