Exodus

Exodus 13:18

¹⁸So God led the people around by the way of the wilderness toward the Red Sea.^c And the Israelites left the land of Egypt arrayed for battle.^d

Footnotes

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So God	אֱלֹהִ֧ים׀	’ĕ·lō·hîm	Noun - masculine plural	H430 God
led the people	הָעָ֛ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
around	וַיַּסֵּ֨ב	way·yas·sêḇ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5437 turn about, go around, surround
by the way	דֶּ֥רֶךְ	de·reḵ	Noun - common singular construct	H1870 way, road, distance, journey, manner
of the wilderness	הַמִּדְבָּ֖ר	ham·miḏ·bār	Article; Noun - masculine singular	H4057 mouth
toward the Red	ס֑וּף	sūp̄	Noun - masculine singular	H5488 reeds, rushes
Sea	יַם־	yam-	Noun - masculine singular construct	H3220 sea
And the Israelites	בְנֵי־	ḇə·nê-	Noun - masculine plural construct	H1121 son
left	עָל֥וּ	‘ā·lū	Verb - Qal - Perfect - third person common plural	H5927 go up, ascend, climb
the land	מֵאֶ֥רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרָֽיִם׃	miṣ·rā·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
arrayed for battle	וַחֲמֻשִׁ֛ים	wa·ḥă·mu·šîm	Conjunctive waw; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural	H2571 staunch, soldiers

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.