Exodus

Exodus 14:3

³For Pharaoh will say of the Israelites, ‘They are wandering the land in confusion; the wilderness has boxed them in.’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For Pharaoh	פַּרְעֹה֙	par·‘ōh	Noun - proper - masculine singular	H6547 Pharaoh
will say	וְאָמַ֤ר	wə·’ā·mar	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
of the Israelites	יִשְׂרָאֵ֔ל	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel
They	הֵ֖ם	hêm	Pronoun - third person masculine plural	H1992 they, them
are wandering the land	בָּאָ֑רֶץ	bā·’ā·reṣ	Preposition-b, Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
in confusion	נְבֻכִ֥ים	nə·ḇu·ḵîm	Verb - Nifal - Participle - masculine plural	H943 perplex, confuse
the wilderness	הַמִּדְבָּֽר׃	ham·miḏ·bār	Article; Noun - masculine singular	H4057 mouth
has boxed them	סָגַ֥ר	sā·ḡar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5462 shut, close
in	עֲלֵיהֶ֖ם	‘ă·lê·hem	Preposition; third person masculine plural	H5921 height

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.