Exodus

Exodus 18:13

¹³The next day Moses took his seat to judge the people, and they stood around him from morning until evening.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
The next day	מִֽמָּחֳרָ֔ת	mim·mā·ḥo·rāṯ	Preposition-m; Noun - feminine singular	H4283 the morrow
Moses	מֹשֶׁ֖ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
took his seat	וַיֵּ֥שֶׁב	way·yê·šeḇ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3427 sit, remain, dwell
to judge	לִשְׁפֹּ֣ט	liš·pōṭ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H8199 judge, govern
the people	הָעָ֑ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
and they stood	וַיַּעֲמֹ֤ד	way·ya·‘ă·mōḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H5975 take one's stand, stand
around	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
morning	הַבֹּ֖קֶר	hab·bō·qer	Article; Noun - masculine singular	H1242 morning
until	עַד־	‘aḏ-	Preposition	H5704 as far as, even to, up to, until, while
evening	הָעָֽרֶב׃	hā·‘ā·reḇ	Article; Noun - masculine singular	H6153 (sun)set, evening

Scripture text: Berean Standard Bible.