Exodus
Exodus 19:22
22Even the priests who approach the LORD must consecrate themselves, or the LORD will break out against them.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Even | וְגַ֧ם | wə·ḡam | Conjunction | H1571 also, moreover, yea |
| the priests | הַכֹּהֲנִ֛ים | hak·kō·hă·nîm | Article; Noun - masculine plural | H3548 priest |
| who approach | הַנִּגָּשִׁ֥ים | han·nig·gā·šîm | Article; Verb - Nifal - Participle - masculine plural | H5066 draw near, approach |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| must consecrate themselves | יִתְקַדָּ֑שׁוּ | yiṯ·qad·dā·šū | Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural | H6942 be set apart, consecrated |
| or | פֶּן־ | pen- | Conjunction | H6435 lest |
| the LORD | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will break out | יִפְרֹ֥ץ | yip̄·rōṣ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H6555 break through |
| against them | בָּהֶ֖ם | bā·hem | Preposition; third person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.