Exodus

Exodus 19:3

³Then Moses went up to God, and the LORD called to him from the mountain, “This is what you are to tell the house of Jacob and explain to the sons of Israel:

Read all of Exodus 19

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then Moses	וּמֹשֶׁ֥ה	ū·mō·šeh	Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
went up	עָלָ֖ה	‘ā·lāh	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
God	הָאֱלֹהִ֑ים	hā·’ĕ·lō·hîm	Article; Noun - masculine plural	H430 God
and the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
called	וַיִּקְרָ֨א	way·yiq·rā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
to him	אֵלָ֤יו	’ê·lāw	Preposition; third person masculine singular	H413 motion to
from	מִן־	min-	Preposition	H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the mountain	הָהָ֣ר	hā·hār	Article; Noun - masculine singular	H2022 mountain, hill, hill-country
This is what	כֹּ֤ה	kōh	Adverb	H3541 thus, here
you are to tell	לֵאמֹ֔ר	lê·mōr	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H559 utter, say
the house	לְבֵ֣ית	lə·ḇêṯ	Preposition-l; Noun - masculine singular construct	H1004 house
of Jacob	יַעֲקֹ֔ב	ya·‘ă·qōḇ	Noun - proper - masculine singular	H3290 Jacob
and explain	וְתַגֵּ֖יד	wə·ṯag·gêḏ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - second person masculine singular	H5046 be conspicuous
to the sons	לִבְנֵ֥י	liḇ·nê	Preposition-l; Noun - masculine plural construct	H1121 son
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 3:4 · Acts 7:38 · Deuteronomy 5:5–31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.