Exodus

Exodus 21:14

¹⁴But if a man schemes and acts willfully against his neighbor to kill him, you must take him away from My altar to be put to death.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But if	וְכִֽי־	wə·ḵî-	Conjunction	H3588 burning, branding
a man	אִ֛ישׁ	’îš	Noun - masculine singular	H376 man
schemes	בְעָרְמָ֑ה	ḇə·‘ā·rə·māh	Preposition-b; Noun - feminine singular	H6195 craftiness, prudence
and acts willfully	יָזִ֥ד	yā·ziḏ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H2102 be presumptuous
against	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
his neighbor	רֵעֵ֖הוּ	rê·‘ê·hū	Noun - masculine singular construct; third person masculine singular	H7453 shouting, roar
to kill him	לְהָרְג֣וֹ	lə·hā·rə·ḡōw	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person masculine singular	H2026 kill, slay
you must take him	תִּקָּחֶ֖נּוּ	tiq·qā·ḥen·nū	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular	H3947 take
away from	מֵעִ֣ם	mê·‘im	Preposition-m	H5973 with
My altar	מִזְבְּחִ֔י	miz·bə·ḥî	Noun - masculine singular construct; first person common singular	H4196 altar
to be put to death	לָמֽוּת׃ס	lā·mūṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H4191 die

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.