Exodus

Exodus 21:29

29But if the ox has a habit of goring, and its owner has been warned yet does not restrain it, and it kills a man or woman, then the ox must be stoned and its owner must also be put to death.

Read all of Exodus 21

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
But ifוְאִ֡םwə·’imConjunctionH518 if
the oxשׁוֹר֩šō·wrNoun - masculine singularH7794 head of cattle
has a habitמִתְּמֹ֣לmit·tə·mōlPreposition-m; AdverbH8543 yesterday
of goringנַגָּ֨חnag·gāḥAdjective - masculine singularH5056 addicted to goring
and its ownerבִּבְעָלָיו֙biḇ·‘ā·lāwPreposition-b; Noun - masculine plural construct; third person masculine singularH1167 owner, lord
has been warnedוְהוּעַ֤דwə·hū·‘aḏConjunctive waw; Verb - Hofal - Conjunctive perfect - third person masculine singularH5749 return, go about, repeat, do again
yet does notוְלֹ֣אwə·lōConjunctive waw; Adverb - Negative particleH3808 not
restrain itיִשְׁמְרֶ֔נּוּyiš·mə·ren·nūVerb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person masculine singularH8104 keep, watch, preserve
and it killsוְהֵמִ֥יתwə·hê·mîṯConjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularH4191 die
a manאִ֖ישׁ’îšNoun - masculine singularH376 man
orא֣וֹ’ōwConjunctionH176 or
womanאִשָּׁ֑ה’iš·šāhNoun - feminine singularH802 woman, wife, female
then the oxהַשּׁוֹר֙haš·šō·wrArticle; Noun - masculine singularH7794 head of cattle
must be stonedיִסָּקֵ֔לyis·sā·qêlVerb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularH5619 stone, put to death by stoning
and its ownerבְּעָלָ֖יוbə·‘ā·lāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH1167 owner, lord
must alsoוְגַם־wə·ḡam-ConjunctionH1571 also, moreover, yea
be put to deathיוּמָֽת׃yū·māṯVerb - Hofal - Imperfect - third person masculine singularH4191 die

Scripture text: Berean Standard Bible.