Exodus
Exodus 21:31
31If the ox gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| gores | יִגָּ֖ח | yig·gāḥ | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H5055 push, thrust, gore |
| a son | בֵ֥ן | ḇên | Noun - masculine singular | H1121 son |
| or | אוֹ־ | ’ōw- | Conjunction | H176 or |
| a daughter | בַ֣ת | ḇaṯ | Noun - feminine singular | H1323 daughter |
| it shall be done | יֵעָ֥שֶׂה | yê·‘ā·śeh | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| to him | לּֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| according to the same | הַזֶּ֖ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| rule | כַּמִּשְׁפָּ֥ט | kam·miš·pāṭ | Preposition-k, Article; Noun - masculine singular | H4941 judgment |
Scripture text: Berean Standard Bible.