Exodus
Exodus 22:26
26If you take your neighbor’s cloak as collateral, return it to him by sunset,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| you take your neighbor’s | רֵעֶ֑ךָ | rê·‘e·ḵā | Noun - masculine singular construct; second person masculine singular | H7453 shouting, roar |
| cloak | שַׂלְמַ֣ת | śal·maṯ | Noun - feminine singular construct | H8008 id. |
| as collateral | חָבֹ֥ל | ḥā·ḇōl | Verb - Qal - Infinitive absolute | H2254 bind, pledge |
| return it | תְּשִׁיבֶ֥נּוּ | tə·šî·ḇen·nū | Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| to him | לֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| by | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| sunset | בֹּ֥א | bō | Verb - Qal - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Proverbs 20:16 · Amos 2:8 · Deuteronomy 24:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.