Exodus
Exodus 22:8
8If the thief is not found, the owner of the house must appear before the judgesb to determine whether he has taken his neighbor’s property.
Footnotes
- b 22:8 Or before God; also in verse 9
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| If | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| the thief | הַגַּנָּ֔ב | hag·gan·nāḇ | Article; Noun - masculine singular | H1590 thief |
| is not | לֹ֤א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| found | יִמָּצֵא֙ | yim·mā·ṣê | Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular | H4672 attain to, find |
| the owner | בַּֽעַל־ | ba·‘al- | Noun - masculine singular construct | H1167 owner, lord |
| of the house | הַבַּ֖יִת | hab·ba·yiṯ | Article; Noun - masculine singular | H1004 house |
| must appear | וְנִקְרַ֥ב | wə·niq·raḇ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7126 come near, approach |
| before | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the judges | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hā·’ĕ·lō·hîm | Article; Noun - masculine plural | H430 God |
| to determine whether | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| he has taken | שָׁלַ֛ח | šā·laḥ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H7971 send |
| his neighbor’s | רֵעֵֽהוּ׃ | rê·‘ê·hū | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7453 shouting, roar |
| property | בִּמְלֶ֥אכֶת | bim·le·ḵeṯ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H4399 occupation, work |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 22:28 · Exodus 21:6 · Deuteronomy 16:18
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.