Exodus
Exodus 25:10–16
10And they are to construct an ark of acacia wood, two and a half cubits long, a cubit and a half wide, and a cubit and a half high.b 11Overlay it with pure gold both inside and out, and make a gold molding around it.
12Cast four gold rings for it and fasten them to its four feet, two rings on one side and two on the other. 13And make poles of acacia wood and overlay them with gold. 14Insert the poles into the rings on the sides of the ark, in order to carry it. 15The poles are to remain in the rings of the ark; they must not be removed. 16And place inside the ark the Testimony,c which I will give you.
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 25:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And they are to construct | וְעָשׂ֥וּ | wə·‘ā·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H6213 do, make |
| an ark | אֲר֖וֹן | ’ă·rō·wn | Noun - common singular construct | H727 chest, ark |
| of acacia | שִׁטִּ֑ים | šiṭ·ṭîm | Noun - feminine plural | H7848 acacia |
| wood | עֲצֵ֣י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| two | אַמָּתַ֨יִם | ’am·mā·ṯa·yim | Noun - fd | H520 ell, cubit |
| and a half cubits | וָחֵ֜צִי | wā·ḥê·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2677 half |
| long | אָרְכּ֗וֹ | ’ā·rə·kōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H753 length |
| a cubit | וְאַמָּ֤ה | wə·’am·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H520 ell, cubit |
| and a half | וָחֵ֙צִי֙ | wā·ḥê·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2677 half |
| wide | רָחְבּ֔וֹ | rā·ḥə·bōw | Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7341 breadth, width |
| and a cubit | וְאַמָּ֥ה | wə·’am·māh | Conjunctive waw; Noun - feminine singular | H520 ell, cubit |
| and a half | וָחֵ֖צִי | wā·ḥê·ṣî | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H2677 half |
| high | קֹמָתֽוֹ׃ | qō·mā·ṯōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6967 height |
Exodus 25:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Overlay | וְצִפִּיתָ֤ | wə·ṣip·pî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| it with pure | טָה֔וֹר | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| gold | זָהָ֣ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| both inside | מִבַּ֥יִת | mib·ba·yiṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H1004 house |
| and out | וּמִח֖וּץ | ū·mi·ḥūṣ | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular | H2351 the outside |
| and make | וְעָשִׂ֧יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| a gold | זָהָ֖ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| molding | זֵ֥ר | zêr | Noun - masculine singular construct | H2213 circlet, border |
| around it | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
Exodus 25:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Cast | וְיָצַ֣קְתָּ | wə·yā·ṣaq·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H3332 pour, cast, flow |
| four | אַרְבַּע֙ | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular construct | H702 four |
| gold | זָהָ֔ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| rings | טַבְּעֹ֣ת | ṭab·bə·‘ōṯ | Noun - feminine plural construct | H2885 signet, signet-ring, ring |
| for it | לּ֗וֹ | lōw | Preposition; third person masculine singular | |
| and fasten them | וְנָ֣תַתָּ֔ה | wə·nā·ṯat·tāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| to | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| its four | אַרְבַּ֣ע | ’ar·ba‘ | Number - feminine singular construct | H702 four |
| feet | פַּעֲמֹתָ֑יו | pa·‘ă·mō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H6471 beat, foot, anvil, occurrence |
| two | וּשְׁתֵּ֣י | ū·šə·tê | Conjunctive waw; Number - feminine dual construct | H8147 two |
| rings | טַבָּעֹ֗ת | ṭab·bā·‘ōṯ | Noun - feminine plural | H2885 signet, signet-ring, ring |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| one | הָֽאֶחָ֔ת | hā·’e·ḥāṯ | Article; Number - feminine singular | H259 one |
| side | צַלְעוֹ֙ | ṣal·‘ōw | Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H6763 rib, side |
| and two | וּשְׁתֵּי֙ | ū·šə·tê | Conjunctive waw; Number - feminine dual construct | H8147 two |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the other | הַשֵּׁנִֽית׃ | haš·šê·nîṯ | Article; Number - ordinal feminine singular | H8145 second |
Exodus 25:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And make | וְעָשִׂ֥יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| poles | בַדֵּ֖י | ḇad·dê | Noun - masculine plural construct | H905 separation |
| of acacia | שִׁטִּ֑ים | šiṭ·ṭîm | Noun - feminine plural | H7848 acacia |
| wood | עֲצֵ֣י | ‘ă·ṣê | Noun - masculine plural construct | H6086 tree, trees, wood |
| and overlay | וְצִפִּיתָ֥ | wə·ṣip·pî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| them | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| with gold | זָהָֽב׃ | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
Exodus 25:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Insert | וְהֵֽבֵאתָ֤ | wə·hê·ḇê·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the poles | הַבַּדִּים֙ | hab·bad·dîm | Article; Noun - masculine plural | H905 separation |
| into the rings | בַּטַּבָּעֹ֔ת | baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ | Preposition-b, Article; Noun - feminine plural | H2885 signet, signet-ring, ring |
| on | עַ֖ל | ‘al | Preposition | H5921 height |
| the sides | צַלְעֹ֣ת | ṣal·‘ōṯ | Noun - feminine plural construct | H6763 rib, side |
| of the ark | הָאָרֹ֑ן | hā·’ā·rōn | Article; Noun - common singular | H727 chest, ark |
| in order to carry | לָשֵׂ֥את | lā·śêṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H5375 lift, take, carry |
Exodus 25:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The poles | הַבַּדִּ֑ים | hab·bad·dîm | Article; Noun - masculine plural | H905 separation |
| are to remain | יִהְי֖וּ | yih·yū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| in the rings | בְּטַבְּעֹת֙ | bə·ṭab·bə·‘ōṯ | Preposition-b; Noun - feminine plural construct | H2885 signet, signet-ring, ring |
| of the ark | הָאָרֹ֔ן | hā·’ā·rōn | Article; Noun - common singular | H727 chest, ark |
| they must not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be removed | יָסֻ֖רוּ | yā·su·rū | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | H5493 turn aside |
Exodus 25:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And place | וְנָתַתָּ֖ | wə·nā·ṯa·tā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| inside | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| the ark | הָאָרֹ֑ן | hā·’ā·rōn | Article; Noun - common singular | H727 chest, ark |
| the Testimony | הָעֵדֻ֔ת | hā·‘ê·ḏuṯ | Article; Noun - feminine singular | H5715 testimony |
| which | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I will give | אֶתֵּ֖ן | ’et·tên | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H5414 give, put, set |
| you | אֵלֶֽיךָ׃ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 25:10 Hebrews 9:4 · Exodus 37:1–3 · Deuteronomy 10:1–3
Exodus 25:11 Exodus 25:24
Exodus 25:12 Exodus 37:5 · Exodus 25:15
Exodus 25:15 1 Kings 8:8
Exodus 25:16 Deuteronomy 31:26 · 1 Kings 8:9 · Hebrews 9:4 · Exodus 16:34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.