Exodus
Exodus 26:11
11Make fifty bronze clasps and put them through the loops to join the tent together as a unit.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Make | וְעָשִׂ֛יתָ | wə·‘ā·śî·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| fifty | חֲמִשִּׁ֑ים | ḥă·miš·šîm | Number - common plural | H2572 fifty |
| bronze | נְחֹ֖שֶׁת | nə·ḥō·šeṯ | Noun - feminine singular | H5178 copper, bronze |
| clasps | קַרְסֵ֥י | qar·sê | Noun - masculine plural construct | H7165 hook |
| and put | וְהֵבֵאתָ֤ | wə·hê·ḇê·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| through the loops | בַּלֻּ֣לָאֹ֔ת | bal·lu·lā·’ōṯ | Preposition-b, Article; Noun - feminine plural | H3924 loop |
| to join | וְחִבַּרְתָּ֥ | wə·ḥib·bar·tā | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H2266 unite |
| the tent | הָאֹ֖הֶל | hā·’ō·hel | Article; Noun - masculine singular | H168 tent |
| together | וְהָיָ֥ה | wə·hā·yāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| as a unit | אֶחָֽד׃ | ’e·ḥāḏ | Number - masculine singular | H259 one |
Scripture text: Berean Standard Bible.