Exodus
Exodus 26:17
17Two tenonsf must be connected to each other for each frame. Make all the frames of the tabernacle in this way.
Footnotes
- f 26:17 That is, projecting pieces of wood made for insertion into another piece; similarly in verse 19.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Two | שְׁתֵּ֣י | šə·tê | Number - feminine dual construct | H8147 two |
| tenons | יָד֗וֹת | yā·ḏō·wṯ | Noun - feminine plural | H3027 hand |
| must be connected | מְשֻׁלָּבֹ֔ת | mə·šul·lā·ḇōṯ | Verb - Pual - Participle - feminine plural | H7947 be bound, joined |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| each | אִשָּׁ֖ה | ’iš·šāh | Noun - feminine singular | H802 woman, wife, female |
| other | אֲחֹתָ֑הּ | ’ă·ḥō·ṯāh | Noun - feminine singular construct; third person feminine singular | H269 sister |
| for each | הָאֶחָ֔ד | hā·’e·ḥāḏ | Article; Number - masculine singular | H259 one |
| frame | לַקֶּ֙רֶשׁ֙ | laq·qe·reš | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular | H7175 board, boards |
| Make | תַּעֲשֶׂ֔ה | ta·‘ă·śeh | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| all | לְכֹ֖ל | lə·ḵōl | Preposition-l; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the frames | קַרְשֵׁ֥י | qar·šê | Noun - masculine plural construct | H7175 board, boards |
| of the tabernacle | הַמִּשְׁכָּֽן׃ | ham·miš·kān | Article; Noun - masculine singular | H4908 dwelling-place, 'tabernacle' |
| in this way | כֵּ֣ן | kên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
Scripture text: Berean Standard Bible.