Exodus
Exodus 26:33
33And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimonyg behind the veil. So the veil will separate the Holy Place from the Most Holy Place.h
Footnotes
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And hang | וְנָתַתָּ֣ה | wə·nā·ṯat·tāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H5414 give, put, set |
| the veil | הַפָּרֹכֶת֮ | hap·pā·rō·ḵeṯ | Article; Noun - feminine singular | H6532 curtain |
| from | תַּ֣חַת | ta·ḥaṯ | Preposition | H8478 the under part |
| the clasps | הַקְּרָסִים֒ | haq·qə·rā·sîm | Article; Noun - masculine plural | H7165 hook |
| and place | וְהֵבֵאתָ֥ | wə·hê·ḇê·ṯā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - second person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| the ark | אֲר֣וֹן | ’ă·rō·wn | Noun - common singular construct | H727 chest, ark |
| of the Testimony | הָעֵד֑וּת | hā·‘ê·ḏūṯ | Article; Noun - feminine singular | H5715 testimony |
| behind | מִבֵּ֣ית | mib·bêṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| the veil | לַפָּרֹ֔כֶת | lap·pā·rō·ḵeṯ | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H6532 curtain |
| So the veil | הַפָּרֹ֙כֶת֙ | hap·pā·rō·ḵeṯ | Article; Noun - feminine singular | H6532 curtain |
| will separate | וְהִבְדִּילָ֤ה | wə·hiḇ·dî·lāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person feminine singular | H914 be divided, separate |
| the Holy Place | הַקֹּ֔דֶשׁ | haq·qō·ḏeš | Article; Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| from the Most Holy Place | קֹ֥דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular construct | H6944 sacred, sanctity |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Leviticus 16:2 · Exodus 40:21 · Hebrews 9:2–3 · Exodus 25:16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.