Exodus

Exodus 28:25

²⁵and fasten the other ends of the two chains to the two filigree settings, attaching them to the shoulder pieces of the ephod at the front.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
and fasten	תִּתֵּ֖ן	tit·tên	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H5414 give, put, set
the other	שְׁתֵּ֤י	šə·tê	Number - feminine dual construct	H8147 two
ends	קְצוֹת֙	qə·ṣō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H7098 end
of the two	שְׁתֵּ֣י	šə·tê	Number - feminine dual construct	H8147 two
chains	הָעֲבֹתֹ֔ת	hā·‘ă·ḇō·ṯōṯ	Article; Noun - common plural	H5688 (twisted) cord, rope; cordage; interwoven foliage (?)
to	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the two	שְׁתֵּ֣י	šə·tê	Number - feminine dual construct	H8147 two
filigree settings	הַֽמִּשְׁבְּצ֑וֹת	ham·miš·bə·ṣō·wṯ	Article; Noun - feminine plural	H4865 brocade, setting
attaching them	וְנָתַתָּ֛ה	wə·nā·ṯat·tāh	Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular	H5414 give, put, set
to	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the shoulder pieces	כִּתְפ֥וֹת	kiṯ·p̄ō·wṯ	Noun - feminine plural construct	H3802 shoulder, shoulder-blade, side
of the ephod	הָאֵפֹ֖ד	hā·’ê·p̄ōḏ	Article; Noun - masculine singular	H646 ephod
at	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
the front	מ֥וּל	mūl	Preposition	H4136 front, in front of

Scripture text: Berean Standard Bible.