Exodus
Exodus 29:42–43
42For the generations to come, this burnt offering shall be made regularly at the entrance to the Tent of Meeting before the LORD, where I will meet you to speak with you. 43I will also meet with the Israelites there, and that place will be consecrated by My glory.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Exodus 29:42
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For the generations to come | לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם | lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem | Preposition-l; Noun - masculine plural construct; second person masculine plural | H1755 period, generation, dwelling |
| this burnt offering | עֹלַ֤ת | ‘ō·laṯ | Noun - feminine singular construct | H5930 whole burnt-offering |
| shall be made regularly | תָּמִיד֙ | tā·mîḏ | Adverb | H8548 continuity |
| at the entrance | פֶּ֥תַח | pe·ṯaḥ | Noun - masculine singular construct | H6607 opening, doorway, entrance |
| to the Tent | אֹֽהֶל־ | ’ō·hel- | Noun - masculine singular construct | H168 tent |
| of Meeting | מוֹעֵ֖ד | mō·w·‘êḏ | Noun - masculine singular | H4150 appointed time, place, meeting |
| before | לִפְנֵ֣י | lip̄·nê | Preposition-l; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| the LORD | יְהוָ֑ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| where | אֲשֶׁ֨ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I will meet | אִוָּעֵ֤ד | ’iw·wā·‘êḏ | Verb - Nifal - Imperfect - first person common singular | H3259 appoint |
| you | לָכֶם֙ | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural | |
| to speak | לְדַבֵּ֥ר | lə·ḏab·bêr | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H1696 speak |
| with you | אֵלֶ֖יךָ | ’ê·le·ḵā | Preposition; second person masculine singular | H413 motion to |
Exodus 29:43
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I will also meet | וְנֹעַדְתִּ֥י | wə·nō·‘aḏ·tî | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - first person common singular | H3259 appoint |
| with the Israelites | לִבְנֵ֣י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| there | שָׁ֖מָּה | šām·māh | Adverb; third person feminine singular | H8033 there, thither |
| and that place will be consecrated | וְנִקְדַּ֖שׁ | wə·niq·daš | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6942 be set apart, consecrated |
| by My glory | בִּכְבֹדִֽי׃ | biḵ·ḇō·ḏî | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H3519 abundance, honour, glory |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 29:42 Exodus 25:22
Exodus 29:43 1 Kings 8:11 · 2 Chronicles 7:1–3 · Exodus 40:34 · 2 Chronicles 5:14 · Ezekiel 43:5 · Malachi 3:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.