Exodus
Exodus 30:32
32It must not be used to anoint an ordinary man, and you must not make anything like it with the same formula. It is holy, and it must be holy to you.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It must not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| be used to anoint | יִיסָ֔ךְ | yî·sāḵ | Verb - QalPass - Imperfect - third person masculine singular | H5480 pour in anointing, anoint |
| an ordinary man | אָדָם֙ | ’ā·ḏām | Noun - masculine singular | H120 man, mankind |
| and you must not | לֹ֥א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| make | תַעֲשׂ֖וּ | ṯa·‘ă·śū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H6213 do, make |
| anything like it | כָּמֹ֑הוּ | kā·mō·hū | Preposition; third person masculine singular | H3644 like, as, when |
| with the same formula | וּבְמַ֨תְכֻּנְתּ֔וֹ | ū·ḇə·maṯ·kun·tōw | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular construct; third person masculine singular | H4971 measurement, tale, proportion |
| It | ה֔וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| is holy | קֹ֣דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| and it must be | יִהְיֶ֥ה | yih·yeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| holy | קֹ֖דֶשׁ | qō·ḏeš | Noun - masculine singular | H6944 sacred, sanctity |
| to you | לָכֶֽם׃ | lā·ḵem | Preposition; second person masculine plural |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.