Exodus
Exodus 32:17
17When Joshua heard the sound of the people shouting, he said to Moses, “The sound of war is in the camp.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When Joshua | יְהוֹשֻׁ֛עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| heard | וַיִּשְׁמַ֧ע | way·yiš·ma‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H8085 hear |
| the sound | ק֥וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of the people | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| shouting | בְּרֵעֹ֑ה | bə·rē·ʿōh | Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H7452 shouting, roar |
| he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| The sound | ק֥וֹל | qō·wl | Noun - masculine singular construct | H6963 sound, voice |
| of war | מִלְחָמָ֖ה | mil·ḥā·māh | Noun - feminine singular | H4421 battle, war |
| in the camp | בַּֽמַּחֲנֶה׃ | bam·ma·ḥă·nɛh | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H4264 encampment, camp |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.