Exodus

Exodus 32:7

⁷Then the LORD said to Moses, “Go down at once, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have corrupted themselves.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
said	וַיְדַבֵּ֥ר	way·ḏab·bêr	Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H1696 speak
to	אֶל־	’el-	Preposition	H413 motion to
Moses	מֹשֶׁ֑ה	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses
Go down at once	לֶךְ־	leḵ-	Verb - Qal - Imperative - masculine singular	H1980 go, come, walk
for	כִּ֚י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
your people	עַמְּךָ֔	‘am·mə·ḵā	Noun - masculine singular construct; second person masculine singular	H5971 people
whom	אֲשֶׁ֥ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you brought up	הֶעֱלֵ֖יתָ	he·‘ĕ·lê·ṯā	Verb - Hifil - Perfect - second person masculine singular	H5927 go up, ascend, climb
out of the land	מֵאֶ֥רֶץ	mê·’e·reṣ	Preposition-m; Noun - feminine singular construct	H776 earth, land
of Egypt	מִצְרָֽיִם׃	miṣ·rā·yim	Noun - proper - feminine singular	H4714 Egypt, Egyptians
have corrupted themselves	שִׁחֵ֣ת	ši·ḥêṯ	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H7843 go to ruin (?)

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.