Exodus

Exodus 34:29

29And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.

Read all of Exodus 34

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Andוַיְהִ֗יway·hîConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
when Mosesמֹשֶׁה֙mō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
came downבְּרֶ֤דֶתbə·re·ḏeṯPreposition-b; Verb - Qal - Infinitive constructH3381 come or go down, descend
from Mountמֵהַ֣רmê·harPreposition-m; Noun - masculine singular constructH2022 mountain, hill, hill-country
Sinaiסִינַ֔יsî·nayNoun - proper - feminine singularH5514 Sinai
with the twoוּשְׁנֵ֨יū·šə·nêConjunctive waw; Number - masculine dual constructH8147 two
tabletsלֻחֹ֤תlu·ḥōṯNoun - masculine plural constructH3871 tablet, board or plank, plate
of the Testimonyהָֽעֵדֻת֙hā·‘ê·ḏuṯArticle; Noun - feminine singularH5715 testimony
in hisמֹשֶׁ֔הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
handsבְּיַד־bə·yaḏ-Preposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
heוּמֹשֶׁ֣הū·mō·šehConjunctive waw; Noun - proper - masculine singularH4872 Moses
was unawareיָדַ֗עyā·ḏa‘Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularH3045 know
thatכִּ֥יkîConjunctionH3588 burning, branding
his faceפָּנָ֖יוpā·nāwNoun - common plural construct; third person masculine singularH6440 face, before
had become radiantקָרַ֛ןqā·ranVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7160 send out rays
from speakingבְּדַבְּר֥וֹbə·ḏab·bə·rōwPreposition-b; Verb - Piel - Infinitive construct; third person masculine singularH1696 speak
withאִתּֽוֹ׃’it·tōwPreposition; third person masculine singularH854 with

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Matthew 17:2 · Luke 9:29 · Exodus 32:15 · Revelation 1:16 · 2 Corinthians 3:7–9 · 2 Corinthians 3:13 · Revelation 10:1 · Acts 6:15 · John 5:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.