Exodus

Exodus 34:5

⁵And the LORD descended in a cloud, stood with him there, and proclaimed His name, the LORD.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And the LORD	יְהוָה֙	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
descended	וַיֵּ֤רֶד	way·yê·reḏ	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3381 come or go down, descend
in a cloud	בֶּֽעָנָ֔ן	be·‘ā·nān	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H6051 cloud-mass, cloud
stood	וַיִּתְיַצֵּ֥ב	way·yiṯ·yaṣ·ṣêḇ	Conjunctive waw; Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H3320 set or station oneself, take one's stand
with him	עִמּ֖וֹ	‘im·mōw	Preposition; third person masculine singular	H5973 with
there	שָׁ֑ם	šām	Adverb	H8033 there, thither
and proclaimed	וַיִּקְרָ֥א	way·yiq·rā	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H7121 call, proclaim, read
His name	בְשֵׁ֖ם	ḇə·šêm	Preposition-b; Noun - masculine singular construct	H8034 name
the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.