Exodus
Exodus 36:5
5and said to Moses, “The people are bringing more than enough for doing the work the LORD has commanded us to do.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and said | וַיֹּאמְרוּ֙ | way·yō·mə·rū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֣ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| The people | הָעָ֖ם | hā·‘ām | Article; Noun - masculine singular | H5971 people |
| are bringing | לְהָבִ֑יא | lə·hā·ḇî | Preposition-l; Verb - Hifil - Infinitive construct | H935 come in, come, go in, go |
| more | מַרְבִּ֥ים | mar·bîm | Verb - Hifil - Participle - masculine plural | H7235 be, or become, much, many, great |
| than enough | מִדֵּ֤י | mid·dê | Preposition-m; Noun - masculine singular construct | H1767 sufficiency, enough |
| for doing | הָֽעֲבֹדָה֙ | hā·‘ă·ḇō·ḏāh | Article; Noun - feminine singular | H5656 labour, service |
| the work | לַמְּלָאכָ֔ה | lam·mə·lā·ḵāh | Preposition-l, Article; Noun - feminine singular | H4399 occupation, work |
| the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| has commanded | צִוָּ֥ה | ṣiw·wāh | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order |
| us | אֹתָֽהּ׃ | ’ō·ṯāh | Direct object marker; third person feminine singular | H853 mark of the accusative |
| to do | לַעֲשֹׂ֥ת | la·‘ă·śōṯ | Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct | H6213 do, make |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Chronicles 31:6–10 · 2 Corinthians 8:2–3 · 2 Chronicles 24:14 · Philippians 4:17–18 · Philippians 2:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.