Exodus
Exodus 37:16
16He also made the utensils for the table out of pure gold: its plates and dishes, as well as its bowls and pitchers for pouring drink offerings.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He also made | וַיַּ֜עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| the utensils | הַכֵּלִ֣ים׀ | hak·kê·lîm | Article; Noun - masculine plural | H3627 article, utensil, vessel |
| for | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the table | הַשֻּׁלְחָ֗ן | haš·šul·ḥān | Article; Noun - masculine singular | H7979 table |
| out of pure | טָהֽוֹר׃פ | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| gold | זָהָ֖ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| its plates | קְעָרֹתָ֤יו | qə·‘ā·rō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H7086 dish, platter |
| and dishes | כַּפֹּתָיו֙ | kap·pō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H3709 hollow, or flat of the hand, palm, sole of foot, pan |
| as well as its bowls | מְנַקִּיֹּתָ֔יו | mə·naq·qî·yō·ṯāw | Noun - feminine plural construct; third person masculine singular | H4518 sacrificial basin |
| and pitchers | הַקְּשָׂוֺ֔ת | haq·qə·śā·wōṯ | Article; Noun - feminine plural | H7184 jug, jar |
| for pouring drink offerings | יֻסַּ֖ךְ | yus·saḵ | Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular | H5258 pour out |
Scripture text: Berean Standard Bible.