Exodus
Exodus 37:2
2He overlaid it with pure gold, both inside and out, and made a gold molding around it.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He overlaid | וַיְצַפֵּ֛הוּ | way·ṣap·pê·hū | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine singular | H6823 lay out, lay over |
| it with pure | טָה֖וֹר | ṭā·hō·wr | Adjective - masculine singular | H2889 clean, pure |
| gold | זָהָ֥ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| both inside | מִבַּ֣יִת | mib·ba·yiṯ | Preposition-m; Noun - masculine singular | H1004 house |
| and out | וּמִח֑וּץ | ū·mi·ḥūṣ | Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular | H2351 the outside |
| and made | וַיַּ֥עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| a gold | זָהָ֖ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| molding | זֵ֥ר | zêr | Noun - masculine singular | H2213 circlet, border |
| around it | סָבִֽיב׃ | sā·ḇîḇ | Adverb | H5439 circuit, round about |
Scripture text: Berean Standard Bible.