Exodus
Exodus 39:24
24They made pomegranates of blue, purple, and scarlet yarn and finely spun linen on the lower hem of the robe.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| They made | וַֽיַּעֲשׂוּ֙ | way·ya·‘ă·śū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H6213 do, make |
| pomegranates | רִמּוֹנֵ֕י | rim·mō·w·nê | Noun - masculine plural construct | H7416 pomegranate |
| of blue | תְּכֵ֥לֶת | tə·ḵê·leṯ | Noun - feminine singular | H8504 violet |
| purple | וְאַרְגָּמָ֖ן | wə·’ar·gā·mān | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H713 purple, red-purple, i.e. purple thread & cloth |
| and scarlet yarn | וְתוֹלַ֣עַת | wə·ṯō·w·la·‘aṯ | Conjunctive waw; Noun - feminine singular construct | H8438 worm, scarlet stuff |
| and finely spun linen | מָשְׁזָֽר׃ | mā·šə·zār | Verb - Hofal - Participle - masculine singular | H7806 be twisted |
| on | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the lower hem | שׁוּלֵ֣י | šū·lê | Noun - masculine plural construct | H7757 skirt |
| of the robe | הַמְּעִ֔יל | ham·mə·‘îl | Article; Noun - masculine singular | H4598 robe |
Scripture text: Berean Standard Bible.