Exodus

Exodus 39:31

³¹Then they fastened to it a blue cord to mount it on the turban, just as the LORD had commanded Moses.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Then they fastened	וַיִּתְּנ֤וּ	way·yit·tə·nū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H5414 give, put, set
to it	עָלָיו֙	‘ā·lāw	Preposition; third person masculine singular	H5921 height
a blue	תְּכֵ֔לֶת	tə·ḵê·leṯ	Noun - feminine singular	H8504 violet
cord	פְּתִ֣יל	pə·ṯîl	Noun - masculine singular construct	H6616 cord, thread
to mount it	לָתֵ֥ת	lā·ṯêṯ	Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct	H5414 give, put, set
on	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
the turban	הַמִּצְנֶ֖פֶת	ham·miṣ·ne·p̄eṯ	Article; Noun - feminine singular	H4701 turban
just as	כַּאֲשֶׁ֛ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
the LORD	יְהוָ֖ה	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh
had commanded	צִוָּ֥ה	ṣiw·wāh	Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular	H6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
Moses	מֹשֶֽׁה׃ס	mō·šeh	Noun - proper - masculine singular	H4872 Moses

Scripture text: Berean Standard Bible.