Exodus
Exodus 4:17
17But take this staff in your hand so you can perform signs with it.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| But | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| take | תִּקַּ֣ח | tiq·qaḥ | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H3947 take |
| this | הַזֶּ֖ה | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| staff | הַמַּטֶּ֥ה | ham·maṭ·ṭeh | Article; Noun - masculine singular | H4294 staff, rod, shaft |
| in your hand | בְּיָדֶ֑ךָ | bə·yā·ḏe·ḵā | Preposition-b; Noun - feminine singular construct; second person masculine singular | H3027 hand |
| so | אֲשֶׁ֥ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| you can perform | תַּעֲשֶׂה־ | ta·‘ă·śeh- | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H6213 do, make |
| signs with it | הָאֹתֹֽת׃פ | hā·’ō·ṯōṯ | Article; Noun - common plural | H226 sign |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Exodus 4:2 · 1 Corinthians 1:27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.