Exodus
Exodus 8:24
24And the LORD did so. Thick swarms of flies poured into Pharaoh’s palace and into the houses of his officials. Throughout Egypt the land was ruined by swarms of flies.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָה֙ | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| did | וַיַּ֤עַשׂ | way·ya·‘aś | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| so | כֵּ֔ן | kên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| Thick | כָּבֵ֔ד | kā·ḇêḏ | Adjective - masculine singular | H3515 heavy |
| swarms | עָרֹ֣ב | ‘ā·rōḇ | Noun - masculine singular | H6157 swarm |
| poured | וַיָּבֹא֙ | way·yā·ḇō | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H935 come in, come, go in, go |
| into Pharaoh’s | פַרְעֹ֖ה | p̄ar·‘ōh | Noun - proper - masculine singular | H6547 Pharaoh |
| palace | בֵּ֥יתָה | bê·ṯāh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H1004 house |
| and into the houses | וּבֵ֣ית | ū·ḇêṯ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H1004 house |
| of his officials | עֲבָדָ֑יו | ‘ă·ḇā·ḏāw | Noun - masculine plural construct; third person masculine singular | H5650 slave, servant |
| Throughout | וּבְכָל־ | ū·ḇə·ḵāl | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Egypt | מִצְרַ֛יִם | miṣ·ra·yim | Noun - proper - feminine singular | H4714 Egypt, Egyptians |
| the land | אֶ֧רֶץ | ’e·reṣ | Noun - feminine singular construct | H776 earth, land |
| was ruined | תִּשָּׁחֵ֥ת | tiš·šā·ḥêṯ | Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular | H7843 go to ruin (?) |
| by | מִפְּנֵ֥י | mip·pə·nê | Preposition-m; Noun - common plural construct | H6440 face, before |
| swarms | הֶעָרֹֽב׃ | he·‘ā·rōḇ | Article; Noun - masculine singular | H6157 swarm |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.