Exodus

Exodus 9:18

18Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.

Read all of Exodus 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Beholdהִנְנִ֤יhin·nîInterjection; first person common singularH2005 lo! behold
at this timeכָּעֵ֣תkā·‘êṯPreposition-k, Article; Noun - common singularH6256 time
tomorrowמָחָ֔רmā·ḥārAdverbH4279 tomorrow, in time to come
I will rain downמַמְטִיר֙mam·ṭîrVerb - Hifil - Participle - masculine singularH4305 rain
the worstכָּבֵ֣דkā·ḇêḏAdjective - masculine singularH3515 heavy
hailבָּרָ֖דbā·rāḏNoun - masculine singularH1259 hail
thatאֲשֶׁ֨ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
has everלֹא־lō-Adverb - Negative particleH3808 not
fallenהָיָ֤הhā·yāhVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH1961 fall out, come to pass, become, be
on Egyptבְּמִצְרַ֔יִםbə·miṣ·ra·yimPreposition-b; Noun - proper - feminine singularH4714 Egypt, Egyptians
fromלְמִן־lə·min-Preposition-lH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
the dayהַיּ֥וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
it was foundedהִוָּסְדָ֖הhiw·wā·sə·ḏāhVerb - Nifal - Infinitive construct; third person feminine singularH3245 establish, found, fix
untilוְעַד־wə·‘aḏ-Conjunctive waw; PrepositionH5704 as far as, even to, up to, until, while
nowעָֽתָּה׃‘āt·tāhAdverbH6258 now

Scripture text: Berean Standard Bible.