Exodus

Exodus 9:20–21

20Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter, 21but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.

Read all of Exodus 9

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Exodus 9:20

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Those among Pharaoh’sפַּרְעֹ֑הpar·‘ōhNoun - proper - masculine singularH6547 Pharaoh
officialsמֵֽעַבְדֵ֖יmê·‘aḇ·ḏêPreposition-m; Noun - masculine plural constructH5650 slave, servant
who fearedהַיָּרֵא֙hay·yā·rêArticle; Adjective - masculine singularH3373 fear
the wordדְּבַ֣רdə·ḇarNoun - masculine singular constructH1697 speech, word
of the LORDיְהוָ֔הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
hurried to bringהֵנִ֛יסhê·nîsVerb - Hifil - Perfect - third person masculine singularH5127 flee, escape
their servantsעֲבָדָ֥יו‘ă·ḇā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH5650 slave, servant
and livestockמִקְנֵ֖הוּmiq·nê·hūNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4735 cattle
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
shelterהַבָּתִּֽים׃hab·bāt·tîmArticle; Noun - masculine pluralH1004 house

Exodus 9:21

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
but those whoוַאֲשֶׁ֥רwa·’ă·šerConjunctive waw; Pronoun - relativeH834 particle of relation
disregardedשָׂ֛םśāmVerb - Qal - Perfect - third person masculine singularH7760 put, place, set
the wordדְּבַ֣רdə·ḇarNoun - masculine singular constructH1697 speech, word
of the LORDיְהוָ֑הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
leftוַֽיַּעֲזֹ֛בway·ya·‘ă·zōḇConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH5800 leave, forsake, loose
their servantsעֲבָדָ֥יו‘ă·ḇā·ḏāwNoun - masculine plural construct; third person masculine singularH5650 slave, servant
and livestockמִקְנֵ֖הוּmiq·nê·hūNoun - masculine singular construct; third person masculine singularH4735 cattle
in the fieldבַּשָּׂדֶֽה׃פbaś·śā·ḏehPreposition-b, Article; Noun - masculine singularH7704 id.

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Exodus 9:20 Proverbs 13:13 · Proverbs 22:3 · Hebrews 11:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.